-
1 крутильная машина
крутильная машина ж. текст. Drehmaschine f; эл. Kabelverseilmaschine f; Spinnmühle f; Verseilmaschine f; текст. Zwirnmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крутильная машина
-
2 крутильная машина
Русско-английский синонимический словарь > крутильная машина
-
3 крутильная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крутильная машина
-
4 крутильная машина
doubling frame, thrower, twister текст., uptwisterАнгло-русский словарь технических терминов > крутильная машина
-
5 крутильная машина
-
6 крутильная машина
1) Engineering: doubling frame, thrower2) Textile: doubler, twiner, twining jelly, twister, twisting machine, uptwister, upwister3) Polymers: cabler, doubling machine (напр. для корда), rigging machine (напр. для корда), throwster, twisting frame4) Cables: strander, stranding machine -
7 крутильная машина
Русско-английский политехнический словарь > крутильная машина
-
8 крутильная машина
adj1) eng. Spinnmühle, Zwirnmaschine2) textile. Drehmaschine, Moulinierapparat, Twistmaschine, Waterzwirnmaschine, Zwirner, Zwirnereimaschine3) electr. Kabelverseilmaschine4) cab. Drallmaschine, Verlitzmaschine, Verseilmaschine -
9 крутильная машина
Русско-французский политехнический словарь > крутильная машина
-
10 крутильная машина
torcedoura f, aparelho de fiação (para torcer) -
11 крутильная машина
текст. ritorcitoio m, macchina per torcitura -
12 крутильная машина
adjeng. maquina de torcer, maquina retorcedora -
13 крутильная машина
adj1) gener. toronneuse, tordoir2) eng. câbleuse, métier à retordre, retordoir3) textile. machine à retordre, moulin à retordre, câbleur, retordeur, retordeuse -
14 крутильная машина
-
15 крутильная машина
Drehmaschine текст., Twistermaschine, Verseilmaschine, Zwirnmaschine -
16 крутильная машина
-
17 крутильная машина
• zesoukávací stroj• skací stroj• sdružovací stroj• lanovačka• lanovací stroj -
18 крутильная машина
Русско-английский текстильный словарь > крутильная машина
-
19 крутильная машина
kertauskone -
20 крутильная машина ж.
kertauskone
См. также в других словарях:
Крутильная машина — машина в текстильном производстве для изготовления кручёных нитей, ниток, Корда, шпагата и пр. Основной рабочий орган традиционных К. м. Веретено, вращаясь, сообщает кручение нити и несёт на себе паковку (См. Паковка) со скручиваемой… … Большая советская энциклопедия
Крутильная машина — Схема устройства крутильной машины конца XIX … Википедия
КРУТИЛЬНАЯ МАШИНА — машина текст. пропз ва для изготовления кручёной пряжи, корда, шпагата и др. изделий, получаемых скручиванием неск. нитей вместе. Осн. рабочий орган К. м. веретено. Перед работой на К. м. нити подвергают перемотке на мотальной машине (для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
крутильная машина — Машина текстильного производства для изготовления крученой пряжи, корда, шпагата и др. изделий, получаемых скручиванием нескольких нитей вместе. Основной рабочий орган крутильной машины – веретено. Перед работой на крутильной машине нити… … Текстильный глоссарий
Крутильная машина — см. Нитки и Хлопчатобумажное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядильно-крутильная машина — машина текстильного производства для выработки кручёной нити из различных волокон. Создана в СССР в 1956 61. На П. к. м. осуществляется процесс совместного прядения и кручения, разработанный сов. изобретателем П. К. Кориковским. Этот… … Большая советская энциклопедия
ПРЯДИЛЬНО-КРУТИЛЬНАЯ МАШИНА — машина для выработки кручёной нити из разл. волокон. Выполняет 4 операции прядение, трощение, кручение и намотку, осуществлявшиеся ранее на разл. машинах. Применение П. к. м. снижает обрывность пряжи в 2 3 раза, даёт возможность вырабатывать… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трощение — соединение нескольких одинаково натянутых нитей и совместная параллельная намотка их (без крутки) на бобину. Вспомогательный процесс текстильного производства, служащий для подготовки пряжи к переработке на крутильных машинах (См.… … Большая советская энциклопедия